-
1 Geldanlage
сущ.1) общ. вложение денежных средств, инвестиции, инвестиция, помещение денежных средств2) юр. вклад, инвестирование (auch), инвестирование денежных средств, инвестиция (auch)3) экон. помещение денег4) бизн. вложение средств, вложение денег, инвестирование, капиталовложение, помещение -
2 Buchsparen
сущ.экон. хранение денежных средств на сберегательной книжке (в сберегательном банке, в сберегательной кассе), хранение денежных средств на сберегательной книжке (в сберегательном банке, в сберегательной кассе), хранение денежных средств на сберегательной книжке -
3 Geldbewilligung
сущ.1) общ. (денежное) ассигнование2) экон. ассигнование денежных средств3) фин. ассигнования денежных средств4) бизн. ассигнование (денежных средств) -
4 Geldanlage
fпомещение денежных средств, вложение денежных средств, инвестирование денежных средств, инвестицияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldanlage
-
5 Aufbringung
сущ.1) общ. мобилизация, приобретение, добывание (средств), мобилизация (средств), захват (судна на море), заготовка2) мор. задержание (судна)3) воен. исходный рубеж4) тех. нанесение (чего-л. на что-л.)5) юр. визитация, наложение ареста на судно (eines Schiffes)6) экон. закупка, привлечение (денежных средств), мобилизация (денежных средств), захват (судна)7) ВМФ. постановка паруса8) судостр. возобновление, восстановление, кладка, поднятие -
6 Auffindung
сущ.1) общ. обретение, обнаружение, отыскание, нахождение2) комп. локализация, поиск3) геол. открытие, обнаружение (месторождения), поиски (полезного ископаемого)4) воен. поиски, обнаружение (цели)5) экон. изыскание (денежных средств), изыскание (напр. денежных средств)6) выч. выборка (напр. данных)7) нефт. открытие (напр. месторождения)8) бизн. изыскание (напр. дополнительных средств) -
7 Allokation
сущ.1) экон. аллокация, распределение, предоставление (денежных средств)2) фин. распределение денежных средств3) бизн. распределение труда и материальных ресурсов между различными сферами хозяйственной деятельности -
8 Kapitalflussrechnung
сущ.1) бухг. отчёт о движении денежных средств2) фин. сводный финансово-экономический баланс движения капитала, Бюджет Движения Денежных Средств (БДДС), БДДСУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalflussrechnung
-
9 aktuelles Zentralbankgeld
величина денежных средств центрального банка у экономических субъектов, величина денежных средств центрального банка у экономических агентовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktuelles Zentralbankgeld
-
10 förmliche Kassenanweisung
прил.воен. письменное распоряжение финансовой части на выдачу денежных средств, письменное распоряжение финансовой части на получение денежных средствУниверсальный немецко-русский словарь > förmliche Kassenanweisung
-
11 Wertstellung
f <-, -en> фин валютирование (установление даты зачисления денежных средств на счёт в банке); дата валютирования (дата физической поставки денежных средств согласно условиям сделки) -
12 Geldfondsentwicklung
Универсальный немецко-русский словарь > Geldfondsentwicklung
-
13 Bindung von Mitteln
-
14 Rückfluß
сущ.1) общ. обратное течение, отток2) геол. противоток3) мед. обратный ток, рефлюкс4) разг. откат5) тех. отражённый поток, обратный поток6) хим. флегма7) стр. возвратный поток8) экон. обратный приток (напр. платёжных средств), обратный приток (платежных средств)9) астр. обратный поток (излучения)10) радио. обратный поток (энергии), отражение (напр., колебаний сигнала)12) нефт. обратный сток, орошение (ректификационной колонны)13) бизн. обратный приток (денежных средств) -
15 aufkommensneutral
1.a не предполагающий [не требующий] дополнительных (денежных)расходов2.adv без превышения расходов [затрат]éíne Refórm áúfkommensneutral úmsetzen — проводить реформу без превышения расхода денежных средств
-
16 Bargeldumlauf
сущ.1) юр. наличный оборот (денежный)2) экон. денежное обращение, наличное обращение, обращение наличных средств3) фин. оборот наличности, обращение наличных денег4) бизн. обращение денежных средств -
17 Beschaffung von Mitteln
Универсальный немецко-русский словарь > Beschaffung von Mitteln
-
18 Bewilligung
сущ.1) общ. отпуск, разрешение, предоставление (средств), ассигнование, согласие2) юр. дозволение, лицензия, лицензирование (íàïð. des Imports)3) экон. предоставление (кредита), ассигнование (денежных средств)4) фин. утверждение5) патент. удовлетворение (требования)6) бизн. открытие кредита, предоставление кредита7) судостр. согласование, соглашение -
19 Geldmittelbewegung
-
20 Geldanlage
f, б. ч. plпомещение ( вложение) денежных средств, инвестиции
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — ЛЕГАЛИЗАЦИЯ (ОТМЫВАНИЕ) ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ПОЧТОВЫЙ ПЕРЕВОД — ПОЧТОВЫЙ ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — (см. ЛЕГАЛИЗАЦИЯ, ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчет о движении денежных средств — отчет об источниках денежных средств и их использовании в отчетном периоде. Обычно отчет состоит из трех основных разделов: движение денежных средств, связанных с производственной деятельностью; движение денежных средств, связанных с финансовой… … Финансовый словарь
отчет о движении денежных средств — отчет по фондам 1. Отчет, в котором денежные поступления и выплаты группируются по источникам их происхождения в результате операционной деятельности, вложений инвестиций или финансовой деятельности. Называется также Отчет по фондам (Funds… … Справочник технического переводчика
Бюджет денежных средств — планируемые поступления и расходы денежных средств на некоторый период времени в будущем. Бюджет денежных средств финансовый прогноз движения денежных средств с выделением источников денежных средств и направлений их использования. Прогнозируемые … Финансовый словарь
ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США — отчет, содержащий информацию для пользователей, о поступлении и выплате денежных средств предприятия за период. Информация дает возможность оценить краткосрочную и долгосрочную платежеспособность предприятия, его способность выплачивать кредиты и … Большой бухгалтерский словарь
система перевода денежных средств крупной суммы — система перевода денежных средств оптом Система перевода денежных средств, через которую осуществляются переводы денежных средств крупной суммы и высокоприоритетные переводы денежных средств между участниками системы за их собственный счет или от … Справочник технического переводчика
Очередность списания денежных средств со счета — Регулируется статьей 855 ГК РФ. При наличии на счете денежных средств, сумма которых достаточна для удовлетворения всех требований, предъявленных к счету, списание этих средств со счета осуществляется в порядке поступления распоряжений клиента и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЭКВИВАЛЕНТ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ — Краткосрочные, высоколиквидные вложения, легко обратимые в определенную сумму денежных средств, и подвергающиеся незначительному риску изменения ценности. Критерий отнесения инвестиций к денежным эквивалентам является составной частью учетной… … Словарь бизнес-терминов